Belgrade Stock Exchange

ISSUER DOES NOT COMPLY WITH ITS REPORTING OBLIGATIONS TO THE PUBLIC IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 171 OF THE STOCK EXCHANGE RULES.

print version

Za istinitost podataka u ovom Prospektu i drugim oblicima javnog oglašavanja Izdavaoca u vezi sa
izdavanjem i trgovinom izdatih hartija od vrednosti, u skladu sa Zakonom, odgovara Izdavalac.
Beogradska berza ne vrši proveru istinitosti podataka koje je Izdavalac dostavio Berzi.

PROSPEKT IZDAVAOCA ZA ORGANIZOVANJE TRGOVANJA NA TRŽIŠTIMA BERZE

Adresa internet stranice - gde je objavljen osnovni prospekt Izdavaoca
(čija je forma i sadržina propisana Pravilnikom Komisije za hartije od vrednosti)

www.bibroker.rs

Datum podnošenja prospekta berzi	18.06.2009.
Datum poslednjeg inoviranja prospekta	26.03.2012.

SIMBOL: JPUG

1. Osnovni identifikacioni podaci

Pun naziv izdavaoca

Akcionarsko preduzeće za ugostiteljstvo i trgovinu JUGOPREVOZ-UGOPROMET Beograd

Pravni status izdavaoca

Otvoreno akcionarsko društvo

Adresa

Prve pruge 43n
Beograd (Zemun)
Srbija

Web adresa

Datum osnivanja

31.12.1998.

Broj rešenja upisa u sudski registar

BD 48155 od 13.03.2006

Matični broj

07261365

PIB - poreski identifikacioni broj

101290040

Tekući računi i banke kod kojih se vode

AIK Banka ad Niš	105-35257-85
Univerzal banka ad Beograd	290-11945-4
Vojvođanska banka ad Novi Sad	355-1067032-32
Čačanska banka ad Čačak	155-1593-81

Šifra delatnosti

05610

Osnovna delatnost

Delatnosti restorana i pokretnih ugostiteljskih objekata

Ime i prezime direktora

Slađana Jojić

Ime i prezime osobe za kontakt

Slađana Jojić

Telefon

011/2608-565

Faks

011/2608-566

e-mail

ugopromet@gmail.com

Naziv korporativnog agenta

BI BROKER AD BEOGRAD

2. Bilans uspeha msfi (u 000 dinara)

PRIHODI I RASHODI:	31.12.2006.	31.12.2007.
UKUPNI PRIHODI	30.218	24.659
Poslovni prihodi	29.993	24.336
- Prihodi od prodaje	24.566	22.909
- Prihodi do aktiviranja učinaka	181	70
- Povećanje vrednosti zaliha učinaka	0	0
- Smanjenje vrednosti zaliha učinaka	0	0
- Ostali poslovni prihodi	5.246	1.357
Finansijski prihodi	0	8
Ostali prihodi	225	315
UKUPNI RASHODI	32.357	49.273
Poslovni rashodi	31.805	32.317
- Nabavna vrednost prodate robe	9.244	11.279
- Troškovi materijala	5.078	4.287
- Troškovi zarada i ostali lični rashodi	12.654	12.488
- Troškovi amortizacije i rezervisanja	1.475	1.391
- Ostali poslovni rashodi	3.354	2.872
Finansijski rashodi	183	7.683
Ostali rashodi	369	9.273
DOBITAK (GUBITAK) IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA	-2.139	-24.614
NETO DOBITAK (GUBITAK)POSLOVANJA KOJI SE OBUSTAVLJA	0	0
DOBITAK (GUBITAK) PRE OPOREZIVANJA	-2.139	-24.614
POREZ NA DOBITAK
Poreski rashodi perioda	0	0
Odloženi poreski rashodi perioda	0	0
Odloženi poreski prihodi perioda	0	0
Isplaćena licna primanja poslodavcu	0	0
Neto dobitak	-2.139	-24.614
Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima	0	0
Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica	0	0
I ZARADA PO AKCIJI	0	0
1. Osnovna zarada	0	0
2. Umanjena zarada po akciji	0	0

3. Bilans stanja aktiva MSFI (u 000 dinara):

AKTIVA:	31.12.2006.	31.12.2007.
UKUPNA AKTIVA	29.190	36.839
Stalna imovina	26.202	24.884
- Neuplaćeni upisani kapital	0	0
- Goodwill	0	0
- Nematerijalna ulaganja	40	20
- Nekretnine postrojenja oprema i bioloska sredstva	26.069	24.771
- Dugoročni finansijski plasmani	93	93
- Učešća u kapitalu	20	20
- Ostali dugoročni finansijski plasmani	73	73
Obrtna imovina	2.988	5.459
- Zalihe	990	1.662
- Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstva poslovanja koje se obustavlja	0	0
- Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina	1.797	3.581
- Odlozena poreska sredstva	201	216
Poslovna imovina	29.190	30.343
Gubitak iznad visine kapitala	0	6.496
Vanbilansna aktiva	0	0

4. Bilans stanja pasiva MSFI (u 000 dinara):

PASIVA:	31.12.2006.	31.12.2007.
UKUPNA PASIVA	29.190	36.839
Trajni kapital	2.870	0
- Osnovni kapital	19.943	18.118
- Neuplaćeni upisani kapital	0	0
- Rezerve	3.129	0
- Revalorizacione rezerve	0	0
- Neraspoređen dobitak	0	0
- Gubitak	20.202	18.118
- Otkupljene sopstvene akcije	0	0
Dugoročna rezervisanja i obaveze	26.320	36.839
- Dugoročna rezervisanja	0	0
- Dugoročne obaveze	200	200
- Dugoročni krediti	0	0
- Ostale dugoročne obaveze	200	200
- Kratkoročne obaveze	26.120	36.639
- Kratkoročne finansijske obaveze	349	11.022
- Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavlja	0	0
- Obaveze iz poslovanja	4.251	17.044
- Ostale kratkoročne obaveze i pasivna vremenska ograničenja	20.505	7.853
- Obaveze po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda	815	704
- Obaveze po osnovu poreza na dobitak	200	16
- Odložene poreske obaveze	0	0
Vanbilansna pasiva	0	0

5. Bilans stanja aktiva – izmena MRS 39 i MSFI 7 (u 000 dinara):

AKTIVA:	31.12.2007.	31.12.2008.	31.12.2009.	31.12.2010.	31.12.2011.
UKUPNA AKTIVA	36.839	60.823	35.707	51.013	60.874
Stalna imovina	24.884	26.121	24.410	22.802	21.195
- Neuplaćeni upisani kapital	0	0	0	0	0
- Goodwill	0	0	0	0	0
- Nematerijalna ulaganja	20	0	0	0	0
- Nekretnine postrojenja oprema i bioloska sredstva	24.771	26.028	24.390	22.782	21.175
- Nekretnine postrojenja i oprema	24.771	26.028	24.390	22.782	21.175
- Investicione nekretnine	0	0	0	0	0
- Biološka sredstva	0	0	0	0	0
- Dugoročni finansijski plasmani	93	93	20	20	20
- Učešća u kapitalu	20	20	20	20	20
- Ostali dugoročni finansijski plasmani	73	73	0	0	0
Obrtna imovina	5.243	4.940	1.877	1.553	1.640
- Zalihe	1.662	734	507	360	212
- Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstva poslovanja koje se obustavlja	0	0	0	0	0
- Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina	3.581	4.206	1.370	1.193	1.428
- Potraživanja	1.211	2.215	1.212	1.078	1.386
- Potraživanja za više plaćen porez na dobitak	0	0	0	0	0
- Kratkoročni finansijski plasmani	0	0	30	30	30
- Gotovinski ekvivalenti i gotovina	2.311	1.885	56	34	0
- Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja	59	106	72	51	12
- Odlozena poreska sredstva	216	201	262	25	25
Poslovna imovina	30.343	31.262	26.549	24.380	22.860
Gubitak iznad visine kapitala	6.496	29.561	9.158	26.633	38.014
Vanbilansna aktiva	0	0	0	0	0

6. Bilans stanja pasiva – izmena MRS 39 i MSFI 7 (u 000 dinara):

PASIVA:	31.12.2007.	31.12.2008.	31.12.2009.	31.12.2010.	31.12.2011.
UKUPNA PASIVA	36.839	60.823	35.707	51.013	60.874
Kapital	0	0	0	0	0
- Osnovni kapital	18.118	18.118	22.402	22.402	22.402
- Neuplaćeni upisani kapital	0	0	0	0	0
- Rezerve	0	0	0	0	0
- Revalorizacione rezerve	0	0	0	0	0
- Nerealizovani dobici po osnovu hartija od vrednosti	0	0	0	0	0
- Nerealizovani gubici po osnovu hartija od vrednosti	0	0	0	0	0
- Neraspoređen dobitak	0	0	17.945	17.945	17.945
- Gubitak	18.118	18.118	40.347	40.347	40.347
- Otkupljene sopstvene akcije	0	0	0	0	0
Dugoročna rezervisanja i obaveze	36.839	60.823	35.707	51.013	60.874
- Dugoročna rezervisanja	0	0	0	0	0
- Dugoročne obaveze	200	2.848	200	200	0
- Dugoročni krediti	0	0	0	0	0
- Ostale dugoročne obaveze	200	2.848	200	200	0
- Kratkoročne obaveze	36.639	57.975	35.507	50.813	60.874
- Kratkoročne finansijske obaveze	11.022	35.974	20.879	37.072	45.965
- Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavlja	0	0	0	0	0
- Obaveze iz poslovanja	17.044	17.400	5.546	5.892	3.381
- Ostale kratkoročne obaveze	7.853	3.564	4.416	5.368	9.536
- Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska razgraničenja	704	1.021	2.659	2.255	1.627
- Obaveze po osnovu poreza na dobitak	16	16	2.007	226	365
Odložene poreske obaveze	0	0	0	0	0
Vanbilansna pasiva	0	0	0	0	0

7. Bilans uspeha – izmena MRS 39 i MSFI 7 (u 000 dinara)

PRIHODI I RASHODI:	31.12.2007.	31.12.2008.	31.12.2009.	31.12.2010.	31.12.2011.
POSLOVNI PRIHODI	24.336	29.603	19.403	4.097	2.800
- Prihodi od prodaje	22.909	27.723	17.106	3.357	2.206
- Prihodi do aktiviranja učinaka	70	4	0	2	0
- Povećanje vrednosti zaliha učinaka	0	0	0	0	0
- Smanjenje vrednosti zaliha učinaka	0	0	0	0	0
- Ostali poslovni prihodi	1.357	1.876	2.297	738	594
POSLOVNI RASHODI	32.317	38.413	29.298	18.394	13.250
- Nabavna vrednost prodate robe	11.279	17.045	6.883	728	470
- Troškovi materijala	4.287	4.257	3.772	1.696	1.362
- Troškovi zarada i ostali lični rashodi	12.488	12.703	13.504	10.771	7.416
- Troškovi amortizacije i rezervisanja	1.391	1.469	1.692	1.618	1.607
- Ostali poslovni rashodi	2.872	2.939	3.447	3.581	2.395
POSLOVNI DOBITAK	0	0	0	0	0
POSLOVNI GUBITAK	7.981	8.810	9.895	14.297	10.450
Finansijski prihodi	8	15	17	0	1.432
Finansijski rashodi	7.683	1.744	1.193	3.074	2.007
Ostali prihodi	315	416	33.390	233	653
Ostali rashodi	9.273	12.942	2.645	40	550
DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA	0	0	19.674	0	0
GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA	24.614	23.065	0	17.178	10.922
Neto dobitak poslovanja koje se obustavlja	0	0	0	0	0
Neto gubitak poslovanja koje se obustavlja	0	0	0	298	0
DOBITAK PRE OPOREZIVANJA	0	0	19.674	0	0
GUBITAK PRE OPOREZIVANJA	24.614	23.065	0	17.476	10.922
Porez na dobitak	0	0	0	0	0
Poreski rashod perioda	0	0	1.991	0	0
Odloženi poreski rashod perioda	0	0	0	0	0
Odloženi poreski prihodi perioda	0	0	262	0	0
Isplaćena licna primanja poslodavcu	0	0	0	0	0
NETO DOBITAK	0	0	17.945	0	0
NETO GUBITAK	24.614	23.065	0	17.476	10.922
Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima	0	0	0	0	0
Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica	0	0	0	0	0
ZARADA PO AKCIJI	-	-	-	-	-
Osnovna zarada	0	0	0	0	0
Umanjena zarada po akciji	0	0	1	0	0

8. Fabrike

Naziv fabrike	Lokacija	Površina proizvodnja m²	Povrsina skladište m²	Površina kancelarije m²	Površina ostale namene m²	Broj zaposlenih

9. Ostali objekti

Naziv objekta	Lokacija	Namena	Površina m²	Broj zaposlenih
Polovni prostor/podrum	Čačak, Lomina 67	dve prostorije ugostiteljstva i Magacin kuhinje	178	0
Polovni prostor/podrum	Čačak, Lomina 67	četiri prostorije ugostiteljstva -vešernica i magacin	391	0
Polovni prostor/prizemlje	Čačak, Lomina 67	četiri prostorije ugostiteljstva - samoposluga	110	0
Polovni prostor/prizemlje	Čačak, Lomina 67	dve prostorije ugostiteljstva Bife	155	-
Polovni prostor/prvi sprat	Čačak, Lomina 67	sedam prostorija ugostiteljstva - Motel	326	-
Polovni prostor/prvi sprat	Čačak, Lomina 67	sedam prostorija ugostiteljstva - Restoran i kuhinja	902	-
Polovni prostor/drugi sprat	Čačak, Lomina 67	šest prostorija ugostiteljstva - Motel	323	-

10. Predstavništva

Filijala	Lokacija	Površina m²	Broj zaposlenih
Ogranak Čačak	Čačak, Lomina 67	2.385	12

11. Zemljišta

Lokacija	Namena	Površina ha

12. Realni tereti na imovini

Hipoteka kao solidarno jemstvo na objektu u Čačku, Lomina 67 od 2.385 m2 za iznos od 80.000.000,00 rsd u korist Srpske banke a.d. Beograd

13. Podaci o hartijama od vrednosti

13.1. Podaci o akcijama:

Broj izdatih hartija	22.402
CFI kod	ESVUFR
Vrsta i klasa hartije	AKCIJE,OBIČNE
Prava iz akcija	1.Pravo na upravljanje 2.Pravo na dividendu 3.Pravo na deo likvidacione odnosno stečajne mase
ISIN broj	RSJUUGE69489
Nominalna vrednost hartije	1.000
Obračunska vrednost akcije	-1.696,9
Datum isplate dividende	...
Neto iznos dividend po akciji za poslednji obračunski period	-

Knjiga akcionara dostupna na internet stranici Centralnog registra – www.crhov.rs

13.2. Podaci o dužničkim hartijama:

Broj izdatih hartija
Oznaka emisija serija
Vrsta i klasa hartije
Datum početka primarnog trgovanja
Datum završetka primarnog trgovanja
Datum knjiženja na vlasničke račune
Rok dospeća u danima
Datum dospeća
CFI kod
ISIN broj
Nominalna vrednost hartije
Ukupna vrednost emisije
Kamatna stopa
Način obračuna kamate
Cena iz primarne prodaje
Ostale karakteristike serije

13.3. Podaci o varantima:

Broj izdatih hartija
Oznaka emisija serija
Vrsta i klasa hartije
Hartija na koju se odnosi varant
Paritet
Cena izvršenja
Saldiranje
Tip derivata
Tip izvršenja
Datum knjiženja na vlasničke račune
Datum dospeća
CFI kod
ISIN broj
Cena iz primarne prodaje
Ostale karakteristike varanta

14. Napomena izdavaoca

Način izračunavanja obračunske vrednosti akcija	Gubitak iznad visine kapitala na dan 31.12.2011.godine podeljen sa ukupnim brojem akcija izdavaoca (38.014.000/22402= -1.696,90)
Podaci o hartijama izdatim u tekućoj godini
Podaci o akcijama koje nisu slobodne za trgovanje
Način pokrića gubitka
Učešća preduzeća u kapitalu drugih lica: naziv preduzeća, % učešća u ukupnom kapitalu	Jugoprevoz Holding Čačak-0,04%
Naziv ovlašćenog revizora	Revizorska kuća "LB-Rev" doo Beograd za 2010.god.
Mišljenje revizora	****Do izrade prospekta nije dostavljeno mišljenje revizora po ZR za 2011.god. *Mišljenje revizora po ZR za 2010.godinu. Osnove za mišljenje sa rezervom Napomene uz finansijske izveštaje za 2010. godinu ne obuhvataju sva neophodna obelodanjivanja u skladu sa zahtevima navedenim u MRS 1 - "Prikazivanje finansijskih izveštaja". Potraživanja od kupaca u zemlji i druga potraživanja, sa stanjem na dan 31. decembar 2010. godine, iskazana su u neto iznosu od 1.108 hiljada dinara. Analizom zastarelosti i naplativosti navedenim potraživanja, ustanovili smo da su ista više iskazana za iznos od 881 hiljada dinara, kojima je trebalo teretiti rashode godine koja se završava na taj dan, u korist ispravke vrednosti potraživanja. Iznos od 24 hiljade dinara koji se odnosi na odložena poreska sredstva nije obračunat u skladu sa MRS12 - "Porezi na dohodak", već potiče iz ranijeg perioda. Nije bilo praktično da kvantifikujemo tačan iznos, niti smo mogli da utvrdimo efekat na finansijske izveštaje Društva. Mišljenje sa rezervom Po našem mišljenju, osim za opisano u poglavnju Osnove za mišljenje sa rezervom, finansijski izveštaji prikazuju istinito i objektivno, po svim materijalno značanim pitanjima, finansijsku poziciju Društva na dan 31. decembar 2010. godine, kao i rezultate njegovog poslovanja, izveštaj o promenama na kapitalu i tokove gotovine, za godinu koja se završtava na taj dan, u skladu sa računovodstvenim propisima važećim u Republici Srbiji i računovodstvenim politikama obelodanjenim u Napomenama uz finansijske izveštaje. **Skretanje pažnje Finansijski izveštaji Društva za prethodnu godinu bili su predmet razmatranja drugog revizora, koji je u svom izveštaju od dana 25. juna 2010. godine izrazio kvalifikovano mišljenje, odnosno nije izrazio mišljenje o izveštaju o ukupnom rezultatu za period i godinu koja se završava na dan 31. decembar 2009. godnine. Dobili smo dokumentaciju o vlasništvu za građevinske objekte na osnovu koje je moguće identifikovati prava na svim nekretninama koje je Društvo iskazalo u svojim poslovnim knjigama. Sadašnja vrednost u knjigama Društva iznosi 21.249 hiljada dinara. Smatramo da je trebalo proceniti vrednost građevinskih objekata (svih stalnih sredstava) u 2010. godini, koja je i izvršena prilikom sticanja vlasništva nad Društvom u ranijem periodu (zadnja procena je rađena 2005. godine od strane Agencije za privatizacij), tako da nismo mogli da se uverimo u iskazane vrednosti u knjigama Društva. Rukovodstvo društva nije izvršilo test obezvređenja, u skladu sa zahtevima datim u MRS 36 -Obezvređenje srestava, kao i usled nedostatka odgovarajućih informacija, nismo bili u mogućnosti da se, alternativnim postupcima revizije, uverimo u nadoknadivost iskazane vrednosti koja predstavlja nekretnine, postrojenja i opremu, koji čine 45% aktive Društva na dan 31. decembra 2010. godine. Društvo nije izvršilo rezervisanje u skladu sa MRS 19 - "Naknade zaposlenima za otpremnine i jubilarne nagrade", ali u toku 2010. godine, Društvo je napravilo Program za rešavanje viška zaposlenih, koji je i realizovan u potpunosti iz pozajmljenih sredstava. Kao što je prikazano u napomeni 23 uz finansijske izveštaje, krakoročne finansijske obaveze u iznosu od 37.072 hiljada dinara odnose se na zajmove dobijene od povezanih pravnih lica u ranijim godinama. Istovremeno, u poreskom bilansu nisu obelodanjene "kamate van dohvata ruke". Poreski zakoni Republike Srbije se često različito tumače i predmet su čestih izmena. Tumačenje poreskih zakona od strane poreskih vlasti u odnosu na transakcije i aktivnosti Društva mogu se razlikovati od tumačenja rukovodstva. Iz tog razloga, neke transakcije mogu biti osporene od strane nadležnih organa i Društvu može biti određen dodatni iznos poreza. Period zastarelosti poreske obaveze je pet godina. Gubitak do visine kapitala čini 79% pasive, a kratkoročne obaveze čine 21% pasive. Istovremeno, poslovna imovina čini 48% aktive, dok gubitak iznad visine kapitala čini 52% aktive. Dalje, kratkoročne obaveze su višestruko veće od obrtne imovine tako da je za potrebe likvidnosti Društvo koristilo pozajmice od povezanih lica. Finansijski izveštaji su sačinjeni uz oslanjanje na pretpostavku o stalnosti poslovanja Društva u doglednoj budućnosti, što je u velikoj meri uslovljeno mogućnošću rukovodstva Društva da profitabilnost podigne na viši nivo. Beograd, 22. mart 2011. godine
Ukoliko određena pitanja nisu obuhvaćena prethodnim tačkama ovog Prospekta, a od značaja su za razumevanje pravnog, finansijskog i prinosnog položaja Izdavaoca, kao i za procenu vrednosti njegovih hartija od vrednosti, Izdavalac ih može ovde navesti i objasniti.	U 2009. godini izvršena je dokapitalizacija po osnovu obaveznog investiranja. Emitovano je 2.459 akcija nominalne vrednosti 1000,00 rsd. Godišnji finansijski izveštaj za 2011. godinu je predat Agenciji za privredne registre u zakonskom roku. Godišnji izveštaj je odobren od strane Upravnog odbora. Redovna godišnja Skupština na kojoj se usvaja Finansijski izveštaj još nije održana.
Podaci o korporativnom agentu	Belgrade Independent broker a.d. Beograd, Bulevar Mihaila Pupina 117, 11070 Novi Beograd MB 17320858; tel. 011/311 28 78 i faks 011/213 86 89; e-mail: office@bibroker.rs; www.bibroker.rs

Izjava Izdavaoca o istinitosti i potpunosti podataka iz Prospekta

Izjavljujem, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, da Prospekt sadrži, istinite, tačne, potpune i sve bitne podatke o izdavaocu i izdatim hartijama od vrednosti koji su od značaja za odlučivanje ulagača, te da su isti u celosti identični sa podacima u Osnovnom prospektu.

__________________________________
Slađana Jojić

__________________________________	__________________________________
Slađana Jojić	BI BROKER AD BEOGRAD

Trading Data

Markets and Securities

Products and Services

Regulation

Members

About BSE

IPO