Za istinitost podataka u ovom Informatoru o izdavaocu i drugim oblicima javnog oglašavanja Izdavaoca u vezi sa
izdavanjem i trgovinom izdatih hartija od vrednosti, u skladu sa Zakonom, odgovara Izdavalac.
Beogradska berza ne vrši proveru istinitosti podataka koje je Izdavalac dostavio Berzi.
INFORMATOR O IZDAVAOCU
| Datum podnošenja Informatora berzi | 12.07.2004.
|
|---|
| Datum poslednjeg ažuriranja Informatora | 28.04.2025.
|
|---|
|
SIMBOL: INSJ
1. Osnovni identifikacioni podaci
| Pun naziv izdavaoca | INSTITUT ZA STRANE JEZIKE AKCIONARSKO DRUSTVO BEOGRAD |
|---|
| Pravni status izdavaoca | Aktivno privredno društvo |
|---|
| Adresa | Gospodar Jovanova
35 Beograd Republika Srbija
|
|---|
| Web adresa | www.isj.rs |
|---|
| Datum osnivanja | 01.07.1953.
|
|---|
| Broj rešenja upisa u sudski registar | BD 6487 od 31.08.2005.godine |
|---|
| Matični broj | 07017944 |
|---|
| PIB - poreski identifikacioni broj | 101822625 |
|---|
| Tekući računi i banke kod kojih se vode | | Banca Intesa AD Beograd | 160-277204-45 | | AIK BANKA AD Beograd | 105-830122-41 |
|
|---|
| Šifra delatnosti | 08559 |
|---|
| Osnovna delatnost, opis predmeta poslovanja uz navođenje značajnih proizvoda koje prodaje i usluga koje pruža | Ostalo obrazovanje |
|---|
| Ime i prezime direktora | Maja Aleksić |
|---|
| Ime i prezime osobe za kontakt | Maja Aleksić |
|---|
| Telefon | 011/2623-022 |
|---|
| Faks | 011/2625-525 |
|---|
| e-mail | office@isj.rs |
|---|
| Ako je izdavalac deo grupe, dati kratak opis grupe i položaj izdavaoca unutar grupe | |
|---|
| Naziv korporativnog agenta | Tezoro broker AD Beograd |
|---|
2. Bilans stanja aktiva (u 000 dinara)
| AKTIVA: | 31.12.2012.
| 31.12.2013.
|
| UKUPNA AKTIVA | 86.849 | 74.663 |
|---|
| Stalna imovina | 51.960 | 45.830 |
|---|
| - Neuplaćeni upisani kapital | 0 | 0 |
|---|
| - Goodwill | 0 | 0 |
|---|
| - Nematerijalna ulaganja | 956 | 909 |
|---|
| - Nekretnine postrojenja oprema i bioloska sredstva | 46.064 | 44.921 |
|---|
| - Nekretnine postrojenja i oprema | 46.064 | 44.921 |
|---|
| - Investicione nekretnine | 0 | 0 |
|---|
| - Biološka sredstva | 0 | 0 |
|---|
| - Dugoročni finansijski plasmani | 4.940 | 0 |
|---|
| - Učešća u kapitalu | 2.327 | 0 |
|---|
| - Ostali dugoročni finansijski plasmani | 2.613 | 0 |
|---|
| Obrtna imovina | 34.189 | 28.272 |
|---|
| - Zalihe | 12.196 | 10.133 |
|---|
| - Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstva poslovanja koje se obustavlja | 0 | 0 |
|---|
| - Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina | 21.993 | 18.139 |
|---|
| - Potraživanja | 2.490 | 2.072 |
|---|
| - Potraživanja za više plaćen porez na dobitak | 0 | 0 |
|---|
| - Kratkoročni finansijski plasmani | 13 | 8.670 |
|---|
| - Gotovinski ekvivalenti i gotovina | 19.143 | 7.093 |
|---|
| - Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja | 347 | 304 |
|---|
| - Odlozena poreska sredstva | 700 | 561 |
|---|
| Poslovna imovina | 86.849 | 74.663 |
|---|
| Gubitak iznad visine kapitala | 0 | 0 |
|---|
| Vanbilansna aktiva | 71 | 589 |
|---|
3. Bilans stanja pasiva (u 000 dinara)
| PASIVA: | 31.12.2012.
| 31.12.2013.
|
| UKUPNA PASIVA | 86.849 | 74.663 |
|---|
| Kapital | 40.945 | 42.132 |
|---|
| - Osnovni kapital | 28.335 | 28.335 |
|---|
| - Neuplaćeni upisani kapital | 0 | 0 |
|---|
| - Rezerve | 3.542 | 2.060 |
|---|
| - Revalorizacione rezerve | 0 | 0 |
|---|
| - Nerealizovani dobici po osnovu hartija od vrednosti | 0 | 0 |
|---|
| - Nerealizovani gubici po osnovu hartija od vrednosti | 0 | 0 |
|---|
| - Neraspoređen dobitak | 11.091 | 14.558 |
|---|
| - Gubitak | 0 | 0 |
|---|
| - Otkupljene sopstvene akcije | 2.023 | 2.821 |
|---|
| Dugoročna rezervisanja i obaveze | 45.904 | 32.531 |
|---|
| - Dugoročna rezervisanja | 7.077 | 8.097 |
|---|
| - Dugoročne obaveze | 5.071 | 0 |
|---|
| - Dugoročni krediti | 5.071 | 0 |
|---|
| - Ostale dugoročne obaveze | 0 | 0 |
|---|
| - Kratkoročne obaveze | 33.756 | 24.434 |
|---|
| - Kratkoročne finansijske obaveze | 16.576 | 4.381 |
|---|
| - Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavlja | 0 | 0 |
|---|
| - Obaveze iz poslovanja | 4.441 | 4.691 |
|---|
| - Ostale kratkoročne obaveze | 9.274 | 10.346 |
|---|
|
- Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna
vremenska razgraničenja
| 3.442 | 4.290 |
|---|
| - Obaveze po osnovu poreza na dobitak | 23 | 726 |
|---|
| Odložene poreske obaveze | 0 | 0 |
|---|
| Vanbilansna pasiva | 71 | 589 |
|---|
4. Bilans uspeha (u 000 dinara)
| PRIHODI I RASHODI: | 31.12.2012.
| 31.12.2013.
|
| POSLOVNI PRIHODI | 174.686 | 181.898 |
|---|
| - Prihodi od prodaje | 172.656 | 184.921 |
|---|
| - Prihodi do aktiviranja učinaka | 1.319 | 966 |
|---|
| - Povećanje vrednosti zaliha učinaka | 675 | 0 |
|---|
| - Smanjenje vrednosti zaliha učinaka | 0 | 3.989 |
|---|
| - Ostali poslovni prihodi | 36 | 0 |
|---|
| POSLOVNI RASHODI | 164.274 | 165.731 |
|---|
| - Nabavna vrednost prodate robe | 1.594 | 2.002 |
|---|
| - Troškovi materijala | 5.933 | 6.156 |
|---|
| - Troškovi zarada i ostali lični rashodi | 125.126 | 126.940 |
|---|
| - Troškovi amortizacije i rezervisanja | 2.891 | 4.326 |
|---|
| - Ostali poslovni rashodi | 28.730 | 26.307 |
|---|
| POSLOVNI DOBITAK | 10.412 | 16.167 |
|---|
| POSLOVNI GUBITAK | 0 | 0 |
|---|
| Finansijski prihodi | 743 | 786 |
|---|
| Finansijski rashodi | 2.798 | 1.603 |
|---|
| Ostali prihodi | 170 | 7 |
|---|
| Ostali rashodi | 1.203 | 6.097 |
|---|
| DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 7.324 | 9.260 |
|---|
| GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak poslovanja koje se obustavlja | 0 | 0 |
|---|
| Neto gubitak poslovanja koje se obustavlja | 0 | 0 |
|---|
| DOBITAK PRE OPOREZIVANJA | 7.324 | 9.260 |
|---|
| GUBITAK PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 |
|---|
| Porez na dobitak | 0 | 0 |
|---|
| Poreski rashod perioda | 223 | 1.007 |
|---|
| Odloženi poreski rashod perioda | 0 | 139 |
|---|
| Odloženi poreski prihodi perioda | 193 | 0 |
|---|
| Isplaćena licna primanja poslodavcu | 0 | 0 |
|---|
| NETO DOBITAK | 7.294 | 8.114 |
|---|
| NETO GUBITAK | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima | 7.294 | 8.114 |
|---|
| Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica | 0 | 0 |
|---|
| ZARADA PO AKCIJI | - | - |
|---|
| Osnovna zarada | 1 | 1 |
|---|
| Umanjena zarada po akciji | 0 | 0 |
|---|
5. Bilans stanja aktiva - kontni okvir 2014 (u 000 dinara)
| AKTIVA: | 31.12.2014.
| 31.12.2015.
| 31.12.2016.
| 31.12.2017.
| 31.12.2018.
| 31.12.2019.
| 31.12.2020.
|
| UKUPNA AKTIVA=POSLOVNA IMOVINA | 102.338 | 113.676 | 131.303 | 131.098 | 143.185 | 230.376 | 308.416 |
|---|
| UPISAN A NEUPLAĆEN KAPITAL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| STALNA IMOVINA | 44.760 | 43.453 | 42.567 | 72.703 | 65.490 | 141.715 | 127.884 |
|---|
| Nematerijalna imovina | 909 | 909 | 909 | 909 | 909 | 909 | 909 |
|---|
| Nekretnine , postrojenja i oprema | 43.851 | 42.544 | 41.658 | 40.736 | 40.299 | 91.386 | 89.294 |
|---|
| Biološka sredstva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročni finansijki plasmani | 0 | 0 | 0 | 31.058 | 24.282 | 49.420 | 37.681 |
|---|
| Dugoročna potraživanja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| OBRTNA IMOVINA | 57.578 | 70.223 | 88.736 | 58.395 | 77.695 | 88.661 | 180.532 |
|---|
| Zalihe | 8.080 | 7.295 | 9.708 | 6.776 | 7.032 | 5.315 | 5.653 |
|---|
| Potraživanja po osnovu prodaje | 3.556 | 3.235 | 2.216 | 2.780 | 1.894 | 3.468 | 325 |
|---|
| Potraživanja iz specifičnih poslova | 120 | 263 | 296 | 219 | 291 | 360 | 35 |
|---|
| Druga potraživanja | 2.021 | 1.176 | 1.329 | 3.601 | 3.496 | 2.108 | 3.676 |
|---|
| Finansijska sredstva koja se vrednuju po fer vrednosti kroz bilans uspeha | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Kratkoročni finansijki plasmani | 31.638 | 53.249 | 69.371 | 38.021 | 57.021 | 69.721 | 155.101 |
|---|
| Gotovinski ekvivalent i gotovina | 11.693 | 4.450 | 5.181 | 6.599 | 7.221 | 6.835 | 15.399 |
|---|
| Porez na dodatu vrednost | 112 | 112 | 248 | 112 | 112 | 111 | 112 |
|---|
| Aktivna vremenska razgraničenja | 358 | 443 | 387 | 287 | 628 | 743 | 231 |
|---|
| VANBILANSNA AKTIVA | 0 | 2 | 16 | 197 | 260 | 35 | 727 |
|---|
6. Bilans stanja pasiva - kontni okvir 2014 (u 000 dinara)
| PASIVA: | 31.12.2014.
| 31.12.2015.
| 31.12.2016.
| 31.12.2017.
| 31.12.2018.
| 31.12.2019.
| 31.12.2020.
|
| UKUPNA PASIVA | 102.338 | 113.676 | 131.303 | 131.098 | 143.185 | 230.376 | 308.416 |
|---|
| KAPITAL | 61.335 | 85.908 | 105.261 | 106.376 | 116.849 | 181.490 | 177.427 |
|---|
| Osnovni kapital | 25.840 | 26.042 | 26.042 | 28.342 | 28.342 | 28.342 | 28.342 |
|---|
| Upisani a neuplaćeni kapital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Otkupljene sopstevne akcije | 2.441 | 3.285 | 3.285 | 6.049 | 6.049 | 6.049 | 4.380 |
|---|
| Rezerve | 3.198 | 31.916 | 60.408 | 63.604 | 63.604 | 63.604 | 60.640 |
|---|
| Revalorizacione rezerve po osnovu revalorizacije nematerijalne imovine, nekretnina, postrojenja i opeme | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 46.341 | 46.341 |
|---|
| Nerealizovani dobici po osnovu hartija od vrednosti drugih komponenti ostalog sveobuhvatnog rezultata | 433 | 1.338 | 1.578 | 0 | 2.064 | 0 | 0 |
|---|
| Nerealizovani gubici po osnovu hartija od vrednosti drugih komponenti ostalog sveobuhvatnog rezultata | 0 | 0 | 0 | 9.029 | 17.824 | 12.676 | 26.649 |
|---|
| Nerasporedjeni dobitak | 34.305 | 29.897 | 20.518 | 29.508 | 46.712 | 61.928 | 73.133 |
|---|
| Učešće bez prava kontrole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Gubitak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| DUGOROČNA REZERVISANJA I OBAVEZE | 8.099 | 4.270 | 4.227 | 3.646 | 3.609 | 4.208 | 60.408 |
|---|
| Dugoročna rezervisanja | 4.932 | 4.270 | 4.227 | 3.646 | 3.609 | 4.208 | 4.650 |
|---|
| Dugoročne obaveze | 3.167 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 55.758 |
|---|
| ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE | 70 | 70 | 287 | 630 | 808 | 8.436 | 8.426 |
|---|
| KRATKOROČNE OBAVEZE | 32.834 | 23.428 | 21.528 | 20.446 | 21.919 | 36.242 | 62.155 |
|---|
| Kratkoročne finansijske obaveze | 9.835 | 2.417 | 7 | 0 | 0 | 0 | 9.409 |
|---|
| Primljeni avansi, depoziti i kaucije | 344 | 757 | 824 | 71 | 2.220 | 3.427 | 2.156 |
|---|
| Obaveze iz poslovanja | 4.713 | 4.719 | 6.292 | 5.841 | 5.705 | 5.221 | 5.209 |
|---|
| Ostale kratkoročne obaveze | 10.834 | 10.603 | 10.335 | 10.839 | 10.330 | 21.528 | 36.138 |
|---|
| Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost | 3.245 | 3.273 | 2.955 | 2.848 | 2.808 | 2.711 | 1.968 |
|---|
| Obaveze za ostale poreze, doprinose i druge dažbine | 3.662 | 1.450 | 866 | 558 | 586 | 3.111 | 6.968 |
|---|
| Pasivna vremenska razgraničenja | 201 | 209 | 249 | 289 | 270 | 244 | 307 |
|---|
| GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| VANBILANSNA PASIVA | 611 | 2 | 16 | 197 | 260 | 35 | 727 |
|---|
7. Bilans uspeha - kontni okvir 2014 (u 000 dinara)
| PRIHODI I RASHODI: | 31.12.2014.
| 31.12.2015.
| 31.12.2016.
| 31.12.2017.
| 31.12.2018.
| 31.12.2019.
| 31.12.2020.
|
| POSLOVNI PRIHODI | 188.347 | 182.372 | 172.313 | 163.992 | 156.775 | 168.218 | 134.577 |
|---|
| Prihodi od prodaje roba | 3.316 | 3.548 | 3.078 | 3.499 | 2.577 | 1.870 | 1.598 |
|---|
| Prihodi od prodaje proizvoda i usluga | 185.018 | 177.220 | 167.699 | 158.877 | 152.053 | 164.642 | 121.359 |
|---|
| Prihodi od premija, subvencija, dotacija, donacija i sl. | 0 | 1.604 | 1.536 | 1.616 | 2.145 | 1.706 | 11.620 |
|---|
| Drugi poslovni prihodi | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| POSLOVNI RASHODI | 152.976 | 150.107 | 148.151 | 144.734 | 138.266 | 141.492 | 125.706 |
|---|
| Nabavna vrednsot prodate robe | 2.883 | 3.184 | 2.597 | 2.879 | 2.188 | 1.837 | 1.302 |
|---|
| Prihodi od aktiviranja učinaka i robe | 563 | 485 | 341 | 342 | 444 | 631 | 90 |
|---|
| Povećanje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda i nedovršenih usluga | 0 | 0 | 1.445 | 0 | 203 | 0 | 0 |
|---|
| Smanjenje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda i nedovršenih usluga | 570 | 1.210 | 0 | 719 | 0 | 569 | 427 |
|---|
| Troškovi materijala | 1.773 | 1.899 | 1.614 | 1.481 | 1.207 | 1.173 | 461 |
|---|
| Troškovi goriva i energije | 2.080 | 2.446 | 2.659 | 2.526 | 2.662 | 2.980 | 2.398 |
|---|
| Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi | 116.757 | 117.006 | 118.000 | 113.836 | 110.884 | 116.445 | 107.919 |
|---|
| Troškovi proizvodnih usluga | 23.144 | 18.592 | 19.535 | 18.140 | 17.186 | 13.306 | 8.723 |
|---|
| Troškovi amortizacije | 1.464 | 1.378 | 1.085 | 1.031 | 1.034 | 1.006 | 2.169 |
|---|
| Troškovi dugoročnih rezervisanja | 0 | 527 | 453 | 331 | 316 | 478 | 369 |
|---|
| Nematerijalni troškovi | 4.868 | 4.350 | 3.994 | 4.133 | 3.436 | 4.329 | 2.028 |
|---|
| POSLOVNI DOBITAK | 35.371 | 32.265 | 24.162 | 19.258 | 18.509 | 26.726 | 8.871 |
|---|
| POSLOVNI GUBITAK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| FINANSIJSKI PRIHODI | 900 | 2.387 | 440 | 1.943 | 2.135 | 3.459 | 4.912 |
|---|
| Finansijski prihodi od povezanih lica i ostali finansijski prihodi | 0 | 1.241 | 177 | 1.464 | 1.919 | 2.051 | 4.064 |
|---|
| Prihodi od kamata | 828 | 809 | 111 | 477 | 109 | 1.367 | 831 |
|---|
| Pozitivne kursne razlike i pozitivni efekti valutne klauzule | 72 | 337 | 152 | 2 | 107 | 41 | 17 |
|---|
| FINANSIJSKI RASHODI | 264 | 1.147 | 195 | 2.639 | 244 | 403 | 880 |
|---|
| Finansijski rashodi iz odnosa sa povezanim pravnim licima i ostali finansijski rashodi | 0 | 249 | 0 | 500 | 0 | 239 | 116 |
|---|
| Rashodi kamata | 257 | 522 | 31 | 22 | 6 | 6 | 403 |
|---|
| Negativne kursne razlike i negativni efekti valutne klauzule | 7 | 376 | 164 | 2.117 | 238 | 158 | 361 |
|---|
| DOBITAK IZ FINANSIRANJA | 636 | 1.240 | 245 | 0 | 1.891 | 3.056 | 4.032 |
|---|
| GUBITAK IZ FINANSIRANJA | 0 | 0 | 0 | 696 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| PRIHODI OD USKLADJIVANJA VREDNOSTI OSTALE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ BILANS USPEHA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
|---|
| RASHODI OD USKLADJIVANJA VREDNOSTI OSTALE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ BILANS USPEHA | 0 | 0 | 0 | 1.339 | 0 | 1.179 | 102 |
|---|
| OSTALI PRIHODI | 163 | 356 | 196 | 80 | 31 | 61 | 497 |
|---|
| OSTALI RASHODI | 11 | 15 | 95 | 1.826 | 88 | 4.241 | 347 |
|---|
| DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 36.159 | 33.846 | 24.508 | 15.477 | 20.343 | 24.423 | 12.954 |
|---|
| GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO DOBITAK POSLOVANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO GUBITAK POSLOVANJA | 4 | 60 | 478 | 732 | 119 | 6.821 | 192 |
|---|
| DOBITAK PRE OPOREZIVANJA | 36.155 | 33.786 | 24.030 | 14.745 | 20.224 | 17.602 | 12.762 |
|---|
| GUBITAK PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| POREZ NA DOBITAK |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|---|
| Poreski rashod perioda | 5.505 | 5.424 | 5.047 | 2.346 | 2.842 | 2.935 | 1.567 |
|---|
| Odloženi poreski rashodi perioda | 0 | 0 | 0 | 211 | 178 | 0 | 0 |
|---|
| Odloženi poreski prihodi perioda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 549 | 10 |
|---|
| ISPLAĆENA LIČNA PRIMANJA POSLODAVCA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO DOBITAK | 30.650 | 28.362 | 18.983 | 12.188 | 17.204 | 15.216 | 11.205 |
|---|
| NETO GUBITAK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak koji prirada većisnkom vlasniku | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto gubitak koji pripada manjinskim ulagačima | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto gubitak koji prirada većisnkom vlasniku | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Zarada po akciji |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|---|
| Osnovna zarada po akciji | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Umanjena zarada po akciji | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
8. Bilans stanja aktiva - kontni okvir 2021 (u 000 dinara)
Prikazani finansijski izveštaji za poslednju obračunsku godinu nisu revidirani.
Revidirani finansijski izveštaji i Mišljenje revizora biće objavljeni u roku propisanom Zakonom o tržištu kapitala.
| AKTIVA: | 31.12.2020.
| 31.12.2021.
| 31.12.2022.
| 31.12.2023.
| 31.12.2024.
|
| UKUPNA AKTIVA=POSLOVNA IMOVINA | 312.796 | 324.983 | 316.265 | 300.646 | 322.098 |
|---|
| UPISAN A NEUPLAĆEN KAPITAL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| STALNA IMOVINA | 127.884 | 127.893 | 143.349 | 139.675 | 141.107 |
|---|
| Nematerijalna imovina | 909 | 909 | 909 | 909 | 909 |
|---|
| Nekretnine , postrojenja i oprema | 89.294 | 89.811 | 89.647 | 85.973 | 87.405 |
|---|
| Biološka sredstva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| DUGOROČNI FINANSIJKI PLASMANI I DUGOROČNA POTRAŽIVANJA | 37.681 | 37.173 | 52.793 | 52.793 | 52.793 |
|---|
| Učešća u kapitalu pravnih lica (osim učešća u kapitalu koja se vrednuju metodom učešća) | 37.681 | 37.173 | 52.793 | 52.793 | 52.793 |
|---|
| Učešća u kapitalu koja se vrednuju metodom učešća | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročni plasmani matičnom, zavisnim i ostalim povezanim licima i dugoročna potraživanja od tih lica u zemlji | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročni plasmani matičnom, zavisnim i ostalim povezanim licima i dugoročna potraživanja od tih lica u inostranstvu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročni plasmani (dati krediti i zajmovi) u zemlji | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročni plasmani (dati krediti i zajmovi) u inostranstvu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročna finansijska ulaganja (hartije od vrednosti koje se vrednuju po amortizovanoj vrednosti) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udeli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Ostali dugoročni finansijski plasmani i ostala dugoročna potraživanja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Dugoročna aktivna vremenska razgraničenja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| OBRTNA IMOVINA | 184.912 | 197.090 | 172.916 | 160.971 | 180.991 |
|---|
| Zalihe | 5.653 | 5.300 | 6.519 | 6.445 | 6.610 |
|---|
| Stalna imovina koja se drži za prodaju i prestanak poslovanja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Potraživanja po osnovu prodaje | 325 | 1.396 | 860 | 2.796 | 9.511 |
|---|
| Ostala kratkoročna potraživanja | 3.823 | 7.379 | 10.871 | 15.892 | 16.367 |
|---|
| KRATKOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI | 159.481 | 171.158 | 144.885 | 130.803 | 143.711 |
|---|
| Kratkoročni krediti i plasmani – matično i zavisna pravna lica | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 |
|---|
| Kratkoročni krediti i plasmani – ostala povezana lica | 65.716 | 92.317 | 68.976 | 58.785 | 134.920 |
|---|
| Kratkoročni krediti, zajmovi i plasmani u zemlji | 11.764 | 74.032 | 73.918 | 70.027 | 6.800 |
|---|
| Kratkoročni krediti, zajmovi i plasmani u inostranstvu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Hartije od vrednosti koje se vrednuju po amortizovanoj vrednosti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Finansijska sredstva koja se vrednuju po fer vrednosti kroz Bilans uspeha | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udeli | 4.380 | 4.788 | 1.970 | 1.970 | 1.970 |
|---|
| Ostali kratkoročni finansijski plasmani | 77.600 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Gotovina i gotovinski ekvivalenti | 15.399 | 11.295 | 9.350 | 4.612 | 4.676 |
|---|
| Kratkoročna aktivna vremenska razgraničenja | 231 | 562 | 431 | 423 | 116 |
|---|
| VANBILANSNA AKTIVA | 727 | 282 | 0 | 241 | 241 |
|---|
9. Bilans stanja pasiva - kontni okvir 2021 (u 000 dinara)
Prikazani finansijski izveštaji za poslednju obračunsku godinu nisu revidirani.
Revidirani finansijski izveštaji i Mišljenje revizora biće objavljeni u roku propisanom Zakonom o tržištu kapitala.
| PASIVA: | 31.12.2020.
| 31.12.2021.
| 31.12.2022.
| 31.12.2023.
| 31.12.2024.
|
| UKUPNA PASIVA | 312.796 | 324.983 | 316.265 | 300.646 | 322.098 |
|---|
| KAPITAL | 181.808 | 190.323 | 208.554 | 208.876 | 217.892 |
|---|
| Osnovni kapital | 28.343 | 28.343 | 28.343 | 28.343 | 28.343 |
|---|
| Upisani a neuplaćeni kapital | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Emisiona premija | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Rezerve | 60.640 | 60.496 | 58.444 | 58.444 | 58.444 |
|---|
| Pozitivne revalorizacione rezerve i nerealizovani dobici po osnovu finansijskih sredstava i drugih komponenti ostalog sveobuhvatnog rezultata | 47.562 | 46.341 | 46.341 | 46.341 | 46.341 |
|---|
| Nerealizovani gubici po osnovu finansijskih sredstava i drugih komponenti ostalog sveobuhvatnog rezultata | 27.870 | 22.434 | 1.485 | 1.828 | 2.171 |
|---|
| Nerasporedjeni dobitak | 73.133 | 77.577 | 76.911 | 77.576 | 86.935 |
|---|
| Učešće bez prava kontrole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Gubitak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| DUGOROČNA REZERVISANJA I DUGOROČNE OBAVEZE | 60.408 | 37.543 | 17.044 | 9.935 | 14.892 |
|---|
| Dugoročna rezervisanja | 4.650 | 6.605 | 7.214 | 7.999 | 9.040 |
|---|
| Dugoročne obaveze | 55.758 | 30.938 | 9.830 | 1.936 | 5.852 |
|---|
| Dugoročna pasivna vremenska razgraničenja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE | 8.426 | 8.494 | 7.943 | 7.787 | 7.787 |
|---|
| Dugoročni odloženi prihodi i primljene donacije | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| KRATKOROČNA REZERVISANJA I KRATKOROČNE OBAVEZE | 62.154 | 88.623 | 82.724 | 74.048 | 81.527 |
|---|
| Kratkoročna rezervisanja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Kratkoročne finansijske obaveze | 9.409 | 26.076 | 21.923 | 6.143 | 1 |
|---|
| Primljeni avansi, depoziti i kaucije | 2.156 | 3.903 | 2.705 | 2.910 | 9.645 |
|---|
| Obaveze iz poslovanja | 5.209 | 5.536 | 5.252 | 7.240 | 27.333 |
|---|
| Ostale kratkoročne obaveze | 45.073 | 52.821 | 52.552 | 57.405 | 43.960 |
|---|
| Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje je obustavljeno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Kratkoročna pasivna vremenska razgraničenja | 307 | 287 | 292 | 350 | 588 |
|---|
| GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| VANBILANSNA PASIVA | 727 | 282 | 242 | 241 | 241 |
|---|
10. Bilans uspeha - kontni okvir 2021 (u 000 dinara)
Prikazani finansijski izveštaji za poslednju obračunsku godinu nisu revidirani.
Revidirani finansijski izveštaji i Mišljenje revizora biće objavljeni u roku propisanom Zakonom o tržištu kapitala.
| PRIHODI I RASHODI: | 31.12.2020.
| 31.12.2021.
| 31.12.2022.
| 31.12.2023.
| 31.12.2024.
|
| POSLOVNI PRIHODI | 134.240 | 115.399 | 126.346 | 139.637 | 168.810 |
|---|
| Prihodi od prodaje roba | 1.598 | 1.637 | 1.661 | 1.881 | 1.057 |
|---|
| Prihodi od prodaje proizvoda i usluga | 121.359 | 110.538 | 123.437 | 137.944 | 166.960 |
|---|
| Prihodi od aktiviranja učinaka i robe | 90 | 82 | 105 | 97 | 241 |
|---|
| Povećanje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda | 0 | 0 | 792 | 0 | 552 |
|---|
| Smanjenje vrednosti zaliha nedovršenih i gotovih proizvoda | 427 | 36 | 0 | 285 | 0 |
|---|
| Ostali poslovni prihodi | 11.620 | 3.178 | 351 | 0 | 0 |
|---|
| Prihodi od usklađivanja vrednosti imovine (osim finansijske) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| POSLOVNI RASHODI | 125.369 | 112.439 | 120.830 | 142.403 | 165.481 |
|---|
| Nabavna vrednsot prodate robe | 1.302 | 1.335 | 1.242 | 1.419 | 911 |
|---|
| Troškovi materijala, goriva i energije | 2.859 | 3.283 | 3.937 | 4.611 | 4.944 |
|---|
| Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi | 107.919 | 90.295 | 96.146 | 111.567 | 114.863 |
|---|
| Troškovi amortizacije | 2.169 | 3.157 | 4.200 | 4.648 | 4.269 |
|---|
| Rashodi od usklađivanja vrednosti imovine (osim finansijske) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Troškovi proizvodnih usluga | 8.723 | 7.617 | 8.894 | 10.196 | 14.935 |
|---|
| Troškovi rezervisanja | 369 | 391 | 769 | 1.043 | 1.044 |
|---|
| Nematerijalni troškovi | 2.028 | 6.361 | 5.642 | 8.919 | 24.515 |
|---|
| POSLOVNI DOBITAK | 8.871 | 2.960 | 5.516 | 0 | 3.329 |
|---|
| POSLOVNI GUBITAK | 0 | 0 | 0 | 2.766 | 0 |
|---|
| FINANSIJSKI PRIHODI | 4.912 | 4.304 | 4.543 | 4.136 | 6.021 |
|---|
| Finansijski prihodi iz odnosa sa matičnim, zavisnim i ostalim povezanim licima | 1.503 | 1.788 | 1.764 | 1.886 | 5.457 |
|---|
| Prihodi od kamata | 831 | 2.170 | 2.448 | 2.243 | 564 |
|---|
| Pozitivne kursne razlike i pozitivni efekti valutne klauzule | 17 | 343 | 331 | 7 | 0 |
|---|
| Ostali finansijski prihodi | 2.561 | 3 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| FINANSIJSKI RASHODI | 880 | 1.582 | 1.630 | 733 | 296 |
|---|
| Finansijski rashodi iz odnosa sa matičnim, zavisnim i ostalim povezanim licima | 0 | 0 | 0 | 71 | 79 |
|---|
| Rashodi kamata | 403 | 1.311 | 1.218 | 484 | 126 |
|---|
| Negativne kursne razlike i negativni efekti valutne klauzule | 361 | 3 | 378 | 178 | 91 |
|---|
| Ostali finansijski rashodi | 116 | 268 | 34 | 0 | 0 |
|---|
| DOBITAK IZ FINANSIRANJA | 4.032 | 2.722 | 2.913 | 3.403 | 5.725 |
|---|
| GUBITAK IZ FINANSIRANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| PRIHODI OD USKLADJIVANJA VREDNOSTI FINANSIJSKE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ BILANS USPEHA | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| RASHODI OD USKLADJIVANJA VREDNOSTI FINANSIJSKE IMOVINE KOJA SE ISKAZUJE PO FER VREDNOSTI KROZ BILANS USPEHA | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| OSTALI PRIHODI | 497 | 4.487 | 22.481 | 432 | 346 |
|---|
| OSTALI RASHODI | 347 | 4.561 | 29.794 | 241 | 42 |
|---|
| UKUPNI PRIHODI | 139.652 | 124.190 | 153.370 | 144.205 | 175.177 |
|---|
| UKUPNI RASHODI | 126.698 | 118.582 | 152.254 | 143.377 | 165.819 |
|---|
| DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 12.954 | 5.608 | 1.116 | 828 | 9.358 |
|---|
| GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| POZITIVAN NETO EFEKAT NA REZULTAT PO OSNOVU DOBITKA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA, PROMENA RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA I ISPRAVKI GREŠAKA IZ RANIJIH PERIODA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NEGATIVAN NETO EFEKAT NA REZULTAT PO OSNOVU GUBITAKA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA, PROMENA RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA I ISPRAVKI GREŠAKA IZ RANIJIH PERIODA | 192 | 108 | 243 | 9 | 0 |
|---|
| DOBITAK PRE OPOREZIVANJA | 12.762 | 5.500 | 873 | 819 | 9.358 |
|---|
| GUBITAK PRE OPOREZIVANJA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| POREZ NA DOBITAK |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|---|
| Poreski rashod perioda | 1.567 | 988 | 1.325 | 310 | 0 |
|---|
| Odloženi poreski rashodi perioda | 0 | 68 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Odloženi poreski prihodi perioda | 10 | 0 | 552 | 156 | 0 |
|---|
| ISPLAĆENA LIČNA PRIMANJA POSLODAVCA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO DOBITAK | 11.205 | 4.444 | 100 | 665 | 9.358 |
|---|
| NETO GUBITAK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak koji pripada učešćima bez prava kontrole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Neto dobitak koji prirada matičnom pravnom licu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO GUBITAK KOJI PRIPADA UČEŠĆIMA BEZ PRAVA KONTROLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| NETO GUBITAK KOJI PRIPADA MATIČNOM PRAVNOM LICU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Zarada po akciji |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|---|
| Osnovna zarada po akciji | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
| Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|
11. Fabrike
12. Ostali objekti
| Naziv objekta | Lokacija | Namena |
Površina m2 | Broj zaposlenih |
|---|
| Knjizara | Beograd,Jovanova 35 | | 42,46 | - |
| Ucionice | Beorad,Požeška 67 a | | 167 | - |
| Ucionice | Beograd,Goce Delčeva 40 | | 439,81 | - |
| Ucionice | Beograd,Milentija Popovića bb | | 33,46 | - |
| Ucionice | Beograd,Dragiše Brašovana 1 | | 60,14 | - |
| Ucionice | Beograd,Španskih boraca 22 v-g | | 48,68 | - |
| Ucionice | Beograd,Vojvode Stepe 113 | | 98,73 | - |
| Ucionice | Beograd,Dr.Ivana Ribara bb | | 241,06 | - |
13. Predstavništva
14. Zemljišta
15. Realni tereti na imovini
16. Podaci o hartijama od vrednosti
16.1. Podaci o akcijama:
| Broj izdatih hartija | 4.774 |
|---|
| CFI kod | ESVUFR |
|---|
| Vrsta i klasa hartije | Obične akcije sa pravom glasa |
|---|
| Prava iz akcija | Pravo na -upravljanje,-dividendu,-deo stečajne mase nakon isplate poverioca,-druga prava predviđena Zakonom.Statutom i Aktom o osnivanju. |
|---|
| ISIN broj | RSINSJE82974 |
|---|
| Nominalna vrednost hartije | 5.913 |
|---|
| Knjigovodstvena vrednost akcije | 45.641,39 |
|---|
| Datum isplate dividende | ...
|
|---|
| Neto iznos dividend po akciji za poslednji obračunski period | - |
|---|
Knjiga akcionara dostupna na internet stranici Centralnog registra – www.crhov.rs
17. Napomena izdavaoca
| Način izračunavanja knjigovodstvene vrednosti akcija (detaljno, opisno i numerički za svaku vrstu i klasu uključenih akcija, sa naznakom finansijskog izveštaja izrađenog sa stanjem na koji dan, i sa podacima/bilansnim pozicijama korišćenim za izračunavanje KV). | Knjigovodstvena vrednost akcija utvrđena je tako što je ukupan kapital (217.892 hiljada dinara) iz bilansnih pokazatelja na dan 31.12.2024. godine, podeljen sa ukupnim brojem izdatih akcija izdavaoca (4774 akcija) |
|---|
| Podaci o hartijama izdatim u tekućoj godini | 27.07.2020. godine na održanoj sednici Skupštine akcionara doneta je odluka o poništenju 518 sopstvenih akcija. Istovremeno, pomenutom odlukom povećana je nominalna vrednost preostalih akcija pa je emitovano 4.774 akcija nominalne vrednosti 5.913,00 dinara, čime je neznatno povećan kapital za 0,00402%. |
|---|
| Podaci o akcijama koje nisu slobodne za trgovanje | |
|---|
| Način pokrića gubitka | |
|---|
| Učešća preduzeća u kapitalu drugih lica: naziv preduzeća, % učešća u ukupnom kapitalu | Viša škola za engleski jezik. Studije engleskog jezika "EDUKAT" Beograd u likvidaciji - 100% |
|---|
| Naziv ovlašćenog revizora | |
|---|
| Mišljenje revizora za poslednji prikazani finansijski izveštaj | |
|---|
|
Ukoliko određena pitanja nisu obuhvaćena prethodnim tačkama ovog Informatora, a od značaja su za
razumevanje pravnog, finansijskog i prinosnog položaja Izdavaoca, kao i za procenu vrednosti njegovih hartija od vrednosti,
Izdavalac ih može ovde navesti i objasniti.
| U informatoru su dati podaci iz nerevidiranih godišnjih finansijskih izveštaja za 2024. godinu, koji su predati Agenciji za privredne registre u zakonskom roku.
Delimičnim rešenjem Agencije za restituciju Republike Srbije broj 46-006898/2012 od 23.08.2016. godine vraćeno je zakonskim naslednicima bivših vlasnika 48 poslovnih prostorija u zgradi br 1 u Beogradu, Gospodar Jovanova 35, a u kojima se nalazi sedište Društva. |
|---|
| Podaci o osnovnom prospektu | |
|---|
| Podaci o HOV koje su rezervisane za buduće izdavanje | |
|---|
| Politika dividendi | |
|---|
| Podaci o korporativnom agentu | TEZORO BROKER AD Beograd. ul.Gospodar Jovanova 33
Tel./fax:011/263-23-46,263-20-57
e-mail: office@tezorobroker.co.rs
web site: www.tezorobroker.co.rs |
|---|
Izjava Izdavaoca o istinitosti i potpunosti podataka iz Informatora
Izjavljujem, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, da Informator o izdavaocu
sadrži istinite, tačne, potpune i celovite podatke o izdavaocu i izdatim hartijama od
vrednosti, kao i da nisu izostavljene činjenice koje bi mogle da utiču na istinitost i potpunost Informatora
Potpis lica ovlašćenog za zastupanje izdavaoca
__________________________________
Maja Aleksić
Potpis odgovornog lica koje je učestvovalo u pripremi Informatora
__________________________________
Maja Aleksić
| __________________________________ | __________________________________ |
Potpis lica ovlašćenog za zastupanje izdavaoca Maja Aleksić |
Potpis korporativnog agenta
Tezoro broker AD Beograd |